Maya jest już z nami!

DSC_0547

1 maja w szpitalu w Berkeley, kilka minut po 21ej przyszła na świat nasza druga córeczka Maja. Urodziła się cztery dni po wyznaczonym terminie, co było dla mnie zaskoczeniem, ponieważ spodziewałam się dużo wcześniejszego rozwiązania. Poród odbył się ekspresowo. Dużo szybciej niż sobie wyobrażałam. W tygodniu przed narodzinami Mai byłam… Read more »

Happy Holidays!

Helena   December 23, 2016   No Comments on Happy Holidays!
unnamed-40

In December, my American neighbors do not count the uszka “little ears” to see if they have enough for the beet soup barszcz. Unlike in Poland, they also do not shop for carp, but they do buy the Christmas tree sooner. They decorate it with lights and put inflatable snowmen in front lawns. Some… Read more »