Monthly Archives: April 2014

Frohen Ostern!

Helena   April 19, 2014   No Comments on Frohen Ostern!
photo-91

I can honestly say that I feel as if I were spending Easter in Europe. This is because we are now in a village,which is famous not only for beautiful mountain surroundings, but also for its quite unexpected Bavarian-like architecture. Better yet, it is only a two hour drive from Seattle…. Read more »

Frohen Ostern!

Helena   April 19, 2014   No Comments on Frohen Ostern!
photo-91

Mogę śmiało powiedzieć, że czuję jakbym Wielkanoc spędzała w Europie. A to dlatego iż, jesteśmy w miejscowości, która słynie z pięknych widoków górskich, a także ze swojej bawarskiej stylizacji. Można tu zjeść typowe niemieckie potrawy, choć dla smakoszy czekają też pyszne duńskie wypieki. Nietrudno wypatrzeć tu szyldy z napisem Wilkommen, jak… Read more »

Mudslide in Oso

Helena   April 6, 2014   No Comments on Mudslide in Oso
Flag-half-staff-WA-slide1

The very same day that my Dad arrived, a huge landslide north of Seattle swept away dozens of homes in the small town of Oso. They disappeared from the earth’s surface in just a few seconds. Everyday newspapers showed photos of the fatalities. In addition to the scale of the devastation,… Read more »

Mudslide w Oso

Helena   April 6, 2014   No Comments on Mudslide w Oso
Flag-half-staff-WA-slide

Dokładnie w ten sam dzień, w którym szczęśliwie doleciał do nas Tata, w stanie Waszyngton, na północ od Seattle, doszło do potężnego osuwiska błotnego. Kilkadziesiąt domów w małej miejscowości Oso zostałow parę sekund zmiecionych z powierzchni ziemi. Gazety zamieszczały codziennie zdjęcia ofiar. Oprócz skali zniszczeń, zaskoczyły mnie dwa fakty. Po pierwsze,… Read more »