Monthly Archives: April 2015

Czekamy

Helena   April 21, 2015   No Comments on Czekamy
IMG_30251

Już pod koniec przyszłego miesiąca na świecie ma pojawić się nasz maluszek. Wyprawka już przygotowana, zajęcia szpitalne już prawie skończone. Na jednych z nich, oglądając filmiki z porodów, nieźle się popłakałam…Zostało nam jeszcze kilka tygodni na relaks i dopięcie ostatnich spraw. Ostatnio np. zastanawialiśmy, czy będzie nam potrzebna doula. Panie te… Read more »

Waiting

Helena   April 21, 2015   No Comments on Waiting
IMG_3025

At the end of next month, the little one is expected to arrive. Baby’s layette is now prepared and the hospital classes are almost over. During one of them, while watching videos of few labour experiences, I even started crying. We have now a few weeks to relax and to… Read more »